1·Just think of what would happen if one nuclear power launched a preemptive on another.
试想一下一个核大国先发制人会出现什么情况。
2·We also analyzed the relationship between the driving efficiency and wave power launched into plasma.
也给出和分析了波驱动和入射波功率的关系。
3·When launched via iPhone homescreen shortcuts, these apps perform just like any other app on the iPhone, but all of their processing power comes from the cloud.
这些软件和其它手机软件没什么不同，只不过所有的处理能力来自于云计算。
4·In June the firm launched a new line of chips called Atom, designed to power what it calls “netbooks” and “mobile internet devices” (MIDs), mainly intended for surfing the web.
今年6月它推出了新的芯片系列“Atom”，用以驱动被称作“上网本”和“移动因特网设备”(MIDs)等主要用来上网的设备。
5·More recently, H-P in 2008 launched an EliteBook line of laptops that lets the user access email, calendars and contacts without having to power up the computer.
2008年，惠普还推出了EliteBook系列笔记本电脑，用户可以在不启动电脑的情况下，收发电子邮件、使用日历和联系人功能。
6·The first to test its prototype is the Ocean Renewable Power Company (OrpC), which in August launched a $2.5m tidal grid-compatible power system, the first in the United States.
第一个吃螃蟹的是海洋再生能源公司（OrpC），它在八月启动了一项250万美元的兼容电网的潮汐能源系统。 这在全美尚属首次。
7·Areva, a nuclear-power group, recently launched a scheme to address the needs of older employees, and plans to use about 100 retired people a year through Experconnect.
一个名为Areva的核能公司，最近发起了一项解决老龄工人短缺的计划，并打算通过Experconnect启用大约100位退休人员。由于近十年来，核能技术不再流行。
8·In other states, community colleges have launched courses to train people to work on wind power.
在其他州，社区学院也已创办课程，训练人们如果运用风能。
9·Helio was originally conceived as a "power user's carrier," but it did an unexplained about-face and decided to go for the social-networking youth when it launched.
Helio在筹备的时候标榜为“超级玩家的运营商”，但在发布的时候来个大变脸，决定去拥抱社交网络的年轻人。
10·BEIJING - China launched an experimental module to lay the groundwork for a future space station on Thursday, underscoring its ambitions to become a major space power over the coming decade.
北京——周四中国启动了一项为未来空间站奠定基础的实验模块，在未来的十年强调其成为主要的空间力量的野心。